15. August 1914

Hele Mandskabet høstede i Mellemmarken, hver Gang jeg taler med Conradsen udgyder han sin Vrede mod Tyskerne. Polakpigerne have en af deres mange Helligdage i dag, jeg kunne høre [dem] hyle en af deres Salmer. Besørgede nogle Ærinder i Kerteminde, mange af Fiskerne gå nu på Høstarbejde, da de på Grund af Minerne i Storebælt ikke kunne gå på Sildefangst. Sad en Times Tid og passiarede med Houmark oppe på Rekreationshjemmet, vi er begge livlige og glade i denne Tid.